Keine exakte Übersetzung gefunden für شروط البناء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شروط البناء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (a) Urban planning: establishing building and land-use conditions;
    (أ) التخطيط الحضري: وضع شروط البناء واستخدام الأراضي؛
  • The construction requirements have been released to vendors and a contract award is targeted for August.
    وقد وزعت شروط البناء على الموردين بهدف إرساء عقد في آب/أغسطس.
  • Relevance on the ground must be our first peacebuilding requirement.
    يجب أن تكون الصلة بما يحدث على الأرض أول شرط لنا من شروط بناء السلام.
  • As regards the permanent premises, the Court continues to seek and maintain a common approach with the Host State concerning the terms of the construction of the new building.
    فيما يتعلق بالمباني الدائمة، تواصل المحكمة البحث عن نهج مشترك مع الدولة المضيفة والتمسك به بخصوص شروط بناء مبنى جديد.
  • Construction and equipment requirements for the safety of fishing vessels are contained in the 1977 Torremolinos Convention as amended by the 1993 Protocol.
    وترد شروط البناء والمعدات لسلامة سفن صيد الأسماك في اتفاقية توريمولينوس لعام 1977 بصيغتها المعدلة ببروتوكول عام 1993.
  • The capital master plan would also require some parking space closures over the next five years; the exact areas would vary according to construction requirements but activities would be coordinated to minimize the impact.
    كما سيستدعي المخطط العام إغلاقاً للمرائب خلال السنوات الخمس المقبلة؛ وسوف تتغير المساحات المحددة حسب شروط البناء ولكن هذه الأنشطة سوف تخضع للتنسيق للتخفيف من أثر ذلك.
  • Under the terms of the construction contract, payment was initially to be in cash.
    وبموجب شروط عقد البناء كان الدفع يجب أن يتم نقداً في بادئ الأمر.
  • The Code specifies the essential requirements for building performance to ensure the health and safety of building users and protection of other people's property.
    وتحدد هذه القواعد الشروط الأساسية للبناء من أجل تأمين صحة وسلامة المنتفعين بالمباني وحماية ممتلكات الغير.
  • He is also sending the Duke of Suffolk to negotiate and treat with us, without preconditions and on the basis of our demands.
    دوق(سوفولك) للتفاوض والتناقش معنا بدون شروط مسبقة وبناء على طلباتنا
  • Establishing post-conflict peace-building support structures and creating the preconditions for reconstruction and development
    إنشــــاء هياكــــل لدعم بنـــــاء الســــلام بعد انتهاء الصراع وتهيئة الشروط اللازمة لإعادة البناء والتنمية